Englisch-Schwedisch Übersetzung für convey

förmedlaDetta är det budskap jag vill förmedla.This is the message I wish to convey. Det är det budskapet vi vill förmedla.That is the message we want to convey. Utan medierna kan vi inte förmedla EU till allmänheten.Without the media we cannot convey Europe to the public.
förslåJag tror inte denna mat kan förslå för 15 gäster.En 50-öring i skattehöjning ger knappt 30 miljoner, det förslår inte långt.

forslaNär har du tid att forsla bort möblerna?
framföra
Vi vill framföra våra kondoleanser till henne.We would like to convey our condolences to her. Sedan kommer någon att framföra era svar till Lehne.Your responses will then be conveyed to Mr Lehne. Jag skulle vilja framföra deras tack till parlamentet.I would like to convey their thanks to Parliament.
överlåta
transportera
Han transporterade farligt gods.